香港公司的英文名称必须要跟中文名称对应吗?

比如要不要公司的英文名对应中文名的拼音或者中文意思跟英文对应？

香港公司名称香港公司

2016-01-09 17:56 添加评论

4 个回答

0

埋头苦干僧

不用对应吧
还有，英文名用拼音那就不伦不类了。。名称中的地区用拼音还说得过去。

2016-01-11 00:47 添加评论

0

annayu

没有要求。

2016-01-11 10:23 添加评论

0

xinghuo

应该没有要求一中英文意思对应。但你也不可能将中英文的公司名称起得完全不搭边吧？

2016-01-11 17:20 添加评论

0

guirong

香港公司中英文名称可以不对应。

2022-03-04 14:39 添加评论

要回答该问题请先登录或注册

为什么香港注册的公司一定要英文名称，可以不要中文名称？问

建议注册中英文两个名称。答
注册香港公司，中英文名称都要注册吗？中文名称用繁体，注册环节一般不需要公证问

针对香港公司注册的名称规则，核心结论为：香港公司注册不强制要求同时注册中英文名称，可单独注册英文名称，若注册中文名称则必须使用繁体中文，且常规注册环节无需对名称本身单独办理公证。 1香港公司名称注册官方规则根据香港公司注册处《公司条例》规定，香港有限公司答
开曼公司中文名称必须是公司英文名的直译吗问

如何在开曼成立公司，注册开曼公司的流程是什么？注册开曼公司的流程：第一步：公司名称 1、准备公司名称3个，进行公司名称查册 2、政府允许公司名称含有国际、集团、控股、实业等字眼，另请留意公司名称如出现BANK(银行) 、TRUST(信托)、MUTUAL F答
香港公司名称都必须是 company limited 结尾吗?问

香港公司英文名称格式：ABCD LIMITED，也就是说LIMITED是必须的，LIMITED前面加不加COMPANY都可以。香港公司中文名称格式：某某某有限公司，“有限公司”是必须的。但是值得注意的是，香港公司注册处会视 COMPANY LIMITE答
香港的公司名称必须使用与业务范围相关的字眼吗？问

不必，只需在查册过没有类似名称且名字内没有违禁字眼比如基金，银行等即可注册，香港公司取名还是比较自由的答
香港公司英文名称能用中文的拼音字母吗?问

可以用拼音，拼音也是英文字母嘛香港对公司名称的限制很少，主要规则有： 1. 公司可以只注册中文名称（必须是繁体中文字），也可以只注册英文名称或同时注册一个中文名称和一个英文名称，但如果只注册中文名字，在香港或者海外，不被银行接受，因为银行的相关系统都是英文。答
注册香港公司一定要起中文名称吗问

注册香港公司不一定需要中文名，但一定要起英文名称。答
香港公司英文名称必须为大写?问

香港公司注册取名，英文是不区分大写小写的答
能根据香港公司名称查到对应公司是否有不良记录吗？问

可以直接看到公司是否处于正常状态，因为如果后期如果没有及时维护的话，是会被强制除名的，如果您这边不清楚的话也可以直接找我查询公司的情况哦答
2022年注册香港公司一定要起中文名称吗？问

不用的，按照香港相关条例，注册香港公司必须要有英文名称，中文名称则按照申请人的意愿，可以有也可以去掉。英文最后要以“Limited”来进行结尾，中文要以“有限公司”来进行结尾。并且还需要在香港查册网站上先进行名称核名，在确认没有跟已经成立的香港公司重名才能使用答

香港公司的英文名称必须要跟中文名称对应吗?

4 个回答

热门问题

问题状态

香港公司的英文名称必须要跟中文名称对应吗?

4 个回答

相关问题

为什么香港注册的公司一定要英文名称，可以不要中文名称？问

注册香港公司，中英文名称都要注册吗？中文名称用繁体，注册环节一般不需要公证问

开曼公司中文名称必须是公司英文名的直译吗问

香港公司名称都必须是 company limited 结尾吗?问

香港的公司名称必须使用与业务范围相关的字眼吗？问

香港公司英文名称能用中文的拼音字母吗?问

注册香港公司一定要起中文名称吗问

香港公司英文名称必须为大写?问

能根据香港公司名称查到对应公司是否有不良记录吗？问

2022年注册香港公司一定要起中文名称吗？问

热门问题

问题状态