求翻译 是放弃发货的意思吗 外贸英语

we authorize you in waiver to deliver this batch with attached temporary min values measured @ta 30°C请问一下，这个是放弃发货的意思吗？

gcy 回复了问题 • 2015-05-08 10:42 • 3 人关注 • 60995 次浏览

看看这个开发信是不是太长了？ 外贸英语 外贸经验

麻烦离岸快车前辈帮忙看看，这个开发信是不是太长了？
Good days to you!
As you are expanding your collection of pin, key chain, button and bag hanger products...

quwei 回复了问题 • 2015-04-27 22:57 • 3 人关注 • 59218 次浏览

离岸快车大神们，帮我看看这个邮件怎么回复 外贸经验 外贸英语

Hi David
I hope you are fine. I would like to let you know that our main interest in eyelashes is Flair lashes and mostly ULTRA TH...

聚鑫 回复了问题 • 2015-04-10 11:43 • 4 人关注 • 64497 次浏览

8 off 20 mt 什么意思？ 外贸英语

请教下大家 we need some longer cables for cameras 8 off 20 mt cables。 里面的8 off 20 mt 究竟是什么意思呢

shuicc 回复了问题 • 2015-04-10 10:32 • 4 人关注 • 36584 次浏览

客户收到样品后跟踪邮件怎么写比较好? 外贸英语 外贸经验

请教一下大家，我给美国客户发了样品，他前天收到了，我是不是该今天跟踪一下，邮件该怎么写？我这样写是不是有点太过委婉了？
Sorry for trouble you.
We know that you are very busy, just following ...

alike 回复了问题 • 2015-04-02 18:44 • 5 人关注 • 104053 次浏览

俄罗斯市场的开发信 外贸英语 外贸经验

Hi Sir/Madam,
Glad to hear that you're on the market for Pettiskirt, we specialize in this field for many years, with the strength...

新境界 回复了问题 • 2015-04-02 15:45 • 3 人关注 • 64359 次浏览

Is possible have a Proforma for 2 samples? 外贸经验 外贸英语

这句话可以是说要我发PI吗？

lumi 回复了问题 • 2015-03-31 09:23 • 2 人关注 • 34652 次浏览

这是骗佣金的骗子吗？ 外贸经验 外贸英语

各位快车前辈，来看看是不是骗子。最近接到一个新公司的订单，表示他们销售到欧洲大型百货订单金额很大，选产品时却没有要求看样品，也很快就决定品项了。 我发给PI之后，客户回复这封信给我，说实在我有看没有懂， 但意思应该是订单付款后，他会要求佣金? 一般来说要回扣也...

ligion 回复了问题 • 2015-03-25 14:36 • 9 人关注 • 37349 次浏览

呼叫离岸快车英语好朋友 外贸英语

麻烦离岸快车英语好的朋友帮忙看看，下面的中文翻译为英文有没有问题，帮忙指点修改一下。谢谢！

当初我们公司有寄样品给贵司，并确认质量没问题后才正式生产出货的。所以贵司必须接受我司如同当初寄给贵司的样品的材质，我司不接受任何的赔偿责任。如果贵司不能接受现在我司出...

阿咖奇 回复了问题 • 2014-05-19 16:42 • 3 人关注 • 67500 次浏览

外贸er如何快速提高英语水平？ 外贸英语

dehong 回复了问题 • 2014-05-06 13:56 • 5 人关注 • 63714 次浏览

信用证（L/C）英语 信用证 外贸英语

Kinds of L/C
1. revocable L/C/irrevocable L/C 可撤销信用证/不可撤销信用证
2.confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信用证
3.sight L/C/usance L/C 即...

jinaidelou 回复了问题 • 2014-04-28 23:32 • 2 人关注 • 67894 次浏览

信用证Documents required条文翻译问题 信用证 外贸英语 外贸经验

请问快车前辈，信用证Documents required中有项条文如下：
FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILL OF LADING MARKED FREIGHT PREPAID ISSUED TO THE ORDER AND BOLA...

东丁 回复了问题 • 2014-04-17 13:22 • 2 人关注 • 71360 次浏览

做外贸的同行，大家怎样克服阿三或各国的特色英语口音问题？ 外贸英语

qingao 回复了问题 • 2013-12-26 16:00 • 5 人关注 • 64841 次浏览