首页 » 离岸问答 » 香港某某贸易公司用xxx trade limited还是xxx trading limited?

香港某某贸易公司用xxx trade limited还是xxx trading limited?

香港公司香港公司取名

2020-08-12 16:50 添加评论

9 个回答

2

赞同来自: Varala 、bedog

trade和trading两个都可以，两个都有人用，trade和trading都可以做形容词来修饰后面的公司。
都是贸易的意思，简单的区分就是一个是动词,一个是动名词。trade趋向于做贸易，强调的是动作，trading是名词贸易，强调的是形式，例如贸易公司trading company。

2020-08-12 17:02 添加评论

分享

2

赞同来自: Varala 、bedog

xxx trade limited / xxx trading limited
均可注册看楼主个人喜欢
使用trade会比较多

2020-09-03 17:52 添加评论

分享

0

用trade 或者trading都可以。

2020-08-12 16:51 添加评论

分享

0

感觉用trading的人比用trade的人多。

2020-08-13 10:07 添加评论

分享

0

A：两种均可采用，只要无重复即可。

2020-08-13 10:33 添加评论

分享

0

公司名称用trade还是trading自己决定，反正两种都有人使用。

2020-08-13 15:24 添加评论

分享

0

贸易公司取名用Trade LIMITED和Trading LIMITED都可以。

2021-03-08 19:08 添加评论

分享

0

香港进出口贸易有限公司用TRADE 还是TRADING都可以，要以LIMITED结尾。

2021-05-06 09:42 添加评论

分享

0

国际贸易用trade还是trading都行。

2022-05-16 23:10 添加评论

分享

要回答该问题请先登录或注册

香港公司商业登记证上名称是trade ,审计报告上面名称是trading，有问题吗?问

会计师事务所能这么出肯定没问题的答
香港公司名字可以直接跟limited吗?问

香港公司英文名称必须是LIMITED结尾，中文名称必须是有限公司结尾，所以香港有限公司可以直接用LIMITED结尾。比如香港公司英文名称可以是 ABCD LIMITED，ABCD TRADING LIMITED，ABCD HOLDING LIMITED，ON答
香港的贸易公司的经营范围最多几个问

香港公司營業性質數字有限制，中文限制30個字，英文限制最多60。答
注册香港公司名称用co., limited结尾吗？问

香港注册公司用co., limited也行，不过不用co.,直接用limited就行。答
香港公司名称limited前面可以不加company吗问

LIMITED 和 COMPNAY LIMITED都可以。ABC LIMITED 和 ABC COMPANY LIMITED 被视为相同。答
香港公司名称的limited可以缩写吗？问

香港的有限公司用LIMITED结尾。答
香港成立贸易公司注册资金多少对公司有影响吗？问

香港设立公司不需要实缴出资额答
香港贸易公司与国内生产公司为同一法人，这是关联企业吗?问

境内境外同一法人是关联企业答
香港公司名称都必须是 company limited 结尾吗?问

香港公司英文名称格式：ABCD LIMITED，也就是说LIMITED是必须的，LIMITED前面加不加COMPANY都可以。香港公司中文名称格式：某某某有限公司，“有限公司”是必须的。但是值得注意的是，香港公司注册处会视 COMPANY LIMITE答
香港贸易公司没有利润是否要交税问

感觉好惨，有业务没利润虽然不用交税，但这种要做帐审计报税，这费用不少阿。答