做阿联酋商标的人,过去都听过一条近乎"铁律"的规则:申请提交后90天内必须交齐经公证与认证的授权委托书(POA),逾期即自动驳回,且没有申诉机会。2026年,这条规则出现了松动。

阿联酋经济与旅游部(MOET)发布2026年第2号行政决定,针对授权委托书递交延迟引入临时性程序弹性:申请人在原90天期限届满后,可以按月申请延期,不再触发自动驳回。该措施自2026年3月25日起生效,性质为临时安排,等待主管部门进一步指引。

新规到底改了什么

按照此前的实务要求,外国申请人须在申请日起90天内提交经公证并完成领事认证的授权委托书;本地申请人则提交经公证的委托书。此前未能在期限内满足要求的,结果是申请自动被拒,且没有上诉途径。

新决定改变了这一后果。无法在初始90天内提供所需委托书的申请人,现在可以申请按月延期,以完成认证手续。商标局不会再于原期限一到期就立即自动驳回符合条件的申请。

哪些情形适用,哪些不适用

弹性安排明确适用于两类文件:外国申请人的经认证授权委托书,以及本地申请人的经公证授权委托书。申请人或其代理人须在当前获批期限届满前,向商标部门提交书面延期请求;在此前提下,30天的追加延期可以滚动方式继续获批,前提是请求及时提出且其余程序要求均已满足。

需要留意适用边界。该措施目前仅适用于商标申请,不延伸至异议、专利或其他知识产权事务。主管部门也明确,这是临时性措施。若当事人误以为所有商标程序都可延期,可能会在异议等环节错失法定期限。

另一条配套简化:注册后程序不再强制交证书副本

与延期机制相配套的,是注册后业务文件要求的简化。申请人在升级后的电子商标系统中提交各类商标注册后续业务申请时,不再被强制要求提交商标注册证书或商标续展证明的副本。

简化覆盖的业务包括商标续展,商标转让及移转,商标许可协议备案,商标权利人名称或地址变更,以及因主体合并等导致权利人变更的备案事项。主管部门可通过电子系统数据库直接调取并核实注册信息,无需申请人重复提供。

不过,具体业务仍需对应证明文件。办理转让备案须提交正式签署的转让协议,办理许可备案须提交许可协议;通过代理人提交申请的,仍需按规定提供有效授权委托书。过渡期内部分系统页面可能仍显示旧版文件要求,提交前核实现行要求比较稳妥。

对出海企业的实务含义

这两项调整的共同指向,是降低跨境程序性因素导致的权利损失风险。公证与领事认证流程本身耗时,跨国公司尤其容易在90天节点上踩线。延期机制把"一刀切驳回"改为"可申请缓冲",对申请日是实质性的保护。

司盟企服在协助企业准备阿联酋申请材料时,通常会把认证周期前置到检索阶段同步启动:一边做在先商标检索与类别规划,一边推进委托书的公证认证,避免两条线互相等待。对于跨境主体而言,文件合规与技术方案同等重要。

小结

2026年第2号行政决定与注册后程序简化,是阿联酋商标行政效率导向的体现。核心变化可以概括为:授权委托书逾期可申请延期,但必须主动提出书面请求;注册后多类业务免交证书副本,但转让、许可等实体文件仍需提供。制度在放松程序,却并未放松合规本身。司盟企服提示,弹性安排属临时性质,递交前确认当期现行要求仍是必要动作。

---

司盟企服官方认证官网：simengqifu.com（浏览器打开可访问）