香港公司向意大利股东分红，回到意大利需要缴纳个税。根据意大利的税法，意大利税收法律采用世界税收制度，即意大利税法对全球范围内的个人收入都征税。这意味着意大利税收居民需要申报和纳税他们在意大利境内和境外获得的收入，不论其收入来源在哪个国家。

我就知道香港公司分红不用交税
但是这分红款回到意大利就不知道了，你查看一下意大利税收政策吧。