支付30%货款做为订金英文

请教离岸快车英语大神，想要求客户先支付30%的货款做为订金，英文怎么描述比较好？我之前都是写 T/T 30% in advance，但今天被一朋友说用down payment。请问我之前那样写有错吗? 请问大家都怎么写呢？劳烦分享一下经验，谢谢！

外贸英语外贸经验

2015-06-03 10:22 添加评论

5 个回答

deku

我觉得写down payment和advance/deposit都可以。

2015-06-03 10:33 添加评论

wls皮具

advance/deposit是订金，而down payment通常指的是分期付款的首付。

2015-06-03 13:56 添加评论

iPay

T/T 30% in advance也是正确的。

2015-06-03 16:02 添加评论

yuzhch007

30% deposit when order placed, and balance payment before shipment. 我一般是这样的。

2015-06-03 23:45 添加评论

dogz

30% Deposit, 70% T/T before shipment

2015-06-04 08:53 添加评论

要回答该问题请先登录或注册

出口越南的货物，客户他们香港公司账户支付货款可以吗？问

没问题答
货物从国外进口国内销售但货款通过离岸公司支付是否属于转口贸易?问

转口贸易又称中转贸易（intermediary trade）或再输出贸易（Re-Export Trade），是指国际贸易中进出口货物的买卖，不是在生产国与消费国之间直接进行，而是通过第三国转手进行的贸易。这种贸易对中转国来说就是转口贸易。交易的货物可以由出口国答
离岸账户准备支付供应商货款和海外物流费用时，资料包应该怎样组织才更容易被理解？问

离岸快车编辑部回答：关于“离岸账户准备支付供应商货款和海外物流费用时，资料包应该怎样组织才更容易被理解？”，企业要先理解境外银行开户的基本逻辑。银行会同时看公司主体、实际控制人、客户供应商、交易国家、预计流水和账户用途，任何一环含糊都会引发补件。银行并不是答
离岸账户准备支付供应商货款和海外物流费用时，KYC 回答要重点说明哪些业务事实？问

离岸快车编辑部回答：关于“离岸账户准备支付供应商货款和海外物流费用时，KYC 回答要重点说明哪些业务事实？”，企业要先理解境外银行开户的基本逻辑。跨境电商和外贸企业经常有多平台、多币种、多服务商协作，开户资料必须把收款和付款路径讲清楚。银行并不是只看公司有答
离岸账户准备支付供应商货款和海外物流费用时，资金来源、用途和凭证怎样前后一致？问

离岸快车编辑部回答：关于“离岸账户准备支付供应商货款和海外物流费用时，资金来源、用途和凭证怎样前后一致？”，企业要先理解境外银行开户的基本逻辑。新公司没有历史流水并不罕见，但需要用业务计划、创始人经验、客户意向和已有准备证明开户必要性。银行并不是只看公司有答
离岸账户准备支付供应商货款和海外物流费用时，账户维护中哪些记录要持续更新？问

离岸快车编辑部回答：关于“离岸账户准备支付供应商货款和海外物流费用时，账户维护中哪些记录要持续更新？”，企业要先理解境外银行开户的基本逻辑。账户开通只是开始，后续银行复核、资料更新、交易解释和账户维护同样会影响长期稳定。银行并不是只看公司有没有注册证书，也答
离岸账户准备支付供应商货款、海外仓和广告费用时，开户和复核资料要怎样提前准备？问

离岸快车编辑部回答：关于“离岸账户准备支付供应商货款、海外仓和广告费用时，开户和复核资料要怎样提前准备？”，企业要先理解境外银行开户的基本逻辑。银行会同时看公司主体、实际控制人、客户供应商、交易国家、预计流水和账户用途，任何一环含糊都会引发补件。银行并不是答
离岸账户准备支付供应商货款、海外仓和广告费用时，KYC 说明怎样写得清楚又不过度承诺？问

离岸快车编辑部回答：关于“离岸账户准备支付供应商货款、海外仓和广告费用时，KYC 说明怎样写得清楚又不过度承诺？”，企业要先理解境外银行开户的基本逻辑。跨境电商和外贸企业经常有多平台、多币种、多服务商协作，开户资料必须把收款和付款路径讲清楚。银行并不是只看答
离岸账户准备支付供应商货款、海外仓和广告费用时，资金来源、交易用途和凭证如何对应？问

离岸快车编辑部回答：关于“离岸账户准备支付供应商货款、海外仓和广告费用时，资金来源、交易用途和凭证如何对应？”，企业要先理解境外银行开户的基本逻辑。新公司没有历史流水并不罕见，但需要用业务计划、创始人经验、客户意向和已有准备证明开户必要性。银行并不是只看公答
离岸账户准备支付供应商货款、海外仓和广告费用时，账户长期维护中哪些风险点不能忽略？问

离岸快车编辑部回答：关于“离岸账户准备支付供应商货款、海外仓和广告费用时，账户长期维护中哪些风险点不能忽略？”，企业要先理解境外银行开户的基本逻辑。账户开通只是开始，后续银行复核、资料更新、交易解释和账户维护同样会影响长期稳定。银行并不是只看公司有没有注册答

支付30%货款做为订金英文

5 个回答

发起人

热门问题

问题状态

支付30%货款做为订金英文

5 个回答

相关问题

出口越南的货物，客户他们香港公司账户支付货款可以吗？问

货物从国外进口国内销售 但货款通过离岸公司支付是否属于转口贸易?问

离岸账户准备支付供应商货款和海外物流费用时，资料包应该怎样组织才更容易被理解？问

离岸账户准备支付供应商货款和海外物流费用时，KYC 回答要重点说明哪些业务事实？问

离岸账户准备支付供应商货款和海外物流费用时，资金来源、用途和凭证怎样前后一致？问

离岸账户准备支付供应商货款和海外物流费用时，账户维护中哪些记录要持续更新？问

离岸账户准备支付供应商货款、海外仓和广告费用时，开户和复核资料要怎样提前准备？问

离岸账户准备支付供应商货款、海外仓和广告费用时，KYC 说明怎样写得清楚又不过度承诺？问

离岸账户准备支付供应商货款、海外仓和广告费用时，资金来源、交易用途和凭证如何对应？问

离岸账户准备支付供应商货款、海外仓和广告费用时，账户长期维护中哪些风险点不能忽略？问

发起人

热门问题

问题状态

货物从国外进口国内销售但货款通过离岸公司支付是否属于转口贸易?问