关于“国外的大额资金转到香港要交税吗”这一问题，其答案取决于多个因素，包括资金的性质、用途以及香港的税务法规等。以下是对此问题的详细分析：

一、香港税收原则
香港采用地域来源原则征税，即只有源自香港的利润才须在香港课税，而源自其他地方的利润则不须在香港缴纳利得税。因此，如果国外的大额资金转到香港后并未在香港产生利润，那么这些资金本身通常是不需要缴纳税款的。

二、具体税务情况
利息、股息和租金收益：

如果国外的大额资金转到香港后，在香港账户中产生了利息、股息或租金等收益，那么这些收益可能会被视为香港境内的收入，并需要缴纳相应的税款。具体来说，利息收益的税率最高为16.5%，股息收益的税率为0%至20%不等，租金收益的税率为15%。
离岸豁免：

对于香港有限公司而言，如果其业务并非在香港进行，而是来源于海外，那么该公司可以向香港税务局申请免征离岸所得税。一旦获得批准，离岸收益将无需支付香港的利得税。但需要注意的是，申请离岸豁免需要满足一定的条件，如公司未在香港设立实体办事处、未在香港聘请雇员、货物未在香港报关等。
跨境交易和投资：

如果国外的大额资金转到香港后涉及跨境交易或投资活动，那么可能需要根据相关税收协定或当地税法进行申报和缴税。此外，公司还需要遵守香港及其他相关国家或地区的反洗钱和反恐融资等法律法规的要求。
三、建议与注意事项
在处理国外大额资金转到香港的情况时，建议咨询专业的税务顾问或律师以确保合规性。
需要留意的是，香港税务局可能会根据具体情况对资金的性质、用途以及税务情况进行审查。因此，确保所有操作都符合相关法律法规的要求是非常重要的。
综上所述，国外的大额资金转到香港是否需要交税取决于多种因素。在大多数情况下，如果资金本身并未在香港产生利润，那么是不需要缴纳税款的。但如果产生了利息、股息或租金等收益，或者涉及跨境交易和投资活动，那么可能需要根据相关税收法规进行申报和缴税。